Hong Kong 21 juillet: Zhang Ziyi et Leon Lai ont fait une préparation inhabituelle pour leur rôle dans un nouveau film sur la dernière grande star de l’opéra de Pékin Mei Lanfang, incluant de marcher avec des chaussures à semelles compensées et de mettre beaucoup de crème pour les mains.

Zhang qui a commencé dans "Mémoires d’une geisha" a déclaré lors de la conférence de presse de jeudi quelle a passé beaucoup de temps a marcher avec des chaussures a semelles compensé_ce qui est commun a l’opéra de Pékin_ pour être prête dans son rôle dans mei lanfang un portrait du chanteur de l’opéra par Chen Kaige

Zhang joue l’artitiste d’opéra Meng Xiaodong. Elle est entrain d’apprendre les complexités de l’opéra de pékin par deux professeurs et marcher avec des chaussure a semelles compensées était son plus grand défi.

« je ne sais rien de l’opéra de Pékin alors je dois partir à zéro » dit elle « la chose la plus dure est de marcher avec ces très grandes chaussures. Je pratique ça depuis longtemps »

Lai qui joue Mei lanfang est l’un des rois de la pop chinoise. Il a dit qu’il était exigé qu’il fasse particulièrement attention à ses mains.

« Mes mains ne peuvent pas être trop exposées au soleil. J’ai utilisé de la crème pour les mains. Je la portai toute les nuits quand j’allai au lit » dit il

Mei lanfang marque le retour de Chen au genre de l’opéra de pekin et son premier film après le film épique mythologique « the promise »

« Farewell my combine » qui racontait la relation homosexuelle entre 2 stars de l’opéra de pékin a gagné la palme d’or au festival de cannes de 1993 et remporta deux nominations aux oscar en 1994

Mei lanfang a été l’une des plus grande figure en Chine et était plus connu pour ces performances de personnages féminins. Née en 1894 il était un pionnier dans la promotion de l’opéra de pékin à l’étranger et a parcouru le japon, les USA et l’union soviétique. Il mourut en 1961.

Chen a dit qu'il a choisi Lai pour peindre Mei parce que l'acteur Hong-Kongai a la même aura que le dernier interprète.

« j’ai vu tous les films de Leon Lai. Je pense qu’il est une sage personne et est assez timide. Basé sur notre compréhenssion de Mr Lei, nous pensons être capables de trouver les traces de la politesse et l’humilité en Mr leon Lai. » a déclaré Chen

Comme la pluspart des stars d’Hong Kong lai conjuge ses carrières d’acteur et de chanteur. Il a gagné le prix du meilleur acteur aux « Golden Horse Awards » de Taiwan (l’équivalent des oscars) en 2002 pour sa performance dans le film d’horreur « 3 extrêmes II »

Le résumé de la conférence de presse de jeudi a été posté sur le site de news sina.com vendredi.

// Traduit pas Miss Grain pour ZZ Infos. NE PAS REPOSTER \\